第13章 严格的翻译训练

周旋这话，带着几分试探。

        程铮懒懒道：“你放心，我只会用我的方式来训练他们！”

        他特意强调了“他们”。

        周旋吐了吐舌头，得意道：“反正我感觉我好像发现了什么，你不承认也没关系，别用这么冷的眼神看着我，怪冷的，我只是猜测而已，再说了，我也不是多嘴的人！”

        周旋离开之后，程铮才蹙起了眉头。

        这个女人，真是多管闲事！

        不过她这个人倒是不错，如果可以的话，他也希望可以把沈君兮分到她的手下，可以学到挺多东西。

        再想想，还不如分到自己的手下呢！

        十分钟的时间很快就过去了，这一次程铮进培训室的时候，一片安静。

        大家的眼睛都定在他的身上，生怕被他当成了炮灰。

        “大家都准备好了吗？”程铮语气平静的问道，但还是给人一种冰冷的感觉。

        “准备好了。”异口同声的回答。

        “哪一组先来？”

        沈君兮和赵新月对视了一眼，等两人准备举手时，荣雨突然举手，“程主任，我们这一组先来，可以吗？”

        荣雨和张阳早就准备好了，这一次都想大放异彩，尤其是在这位首席翻译官面前，若是得到他的关注和看重，那他们就真的是前途无量了。

        程铮似乎看都没有看一眼沈君兮，他转过身，走到了幻灯片前，淡淡道：“好，荣雨和张阳这组先来。”

        荣雨扬起下巴，如同一只骄傲的孔雀站到了前面的讲台上，张阳也站在了荣雨的对面，两人都是骄傲自信的看着下面的学员，然后开始用法语对话。

        沈君兮很认真的在听他们的对话，法语说的很顺畅，但内容太平淡，没有新颖之处。

        当然，这个评价刚在她心中想起，一个冷酷的声音就把她所想说了出来。

        她一抬头，正好看到程铮神色严肃的评价荣雨和张阳刚刚的对话，那表情，简直就是一个魔鬼教官的翻版！

        她开始有点怕了。

        “下一组！”

        这一次，没有人再敢毛遂自荐了，开什么玩笑，没看见荣雨被批评的脸色发白，张阳被训的脸色发黑吗？

        他们可不敢。

        “下一组！”程铮不厌其烦的又喊了一声。

        赵新月吓得要命，沈君兮看到那道淡然冷酷的眼神落在自己身上，她深吸了一口气，拉起赵新月的手，“程主任，我们来。”

        赵新月惊讶的看着她，她轻声道：“没事的，就和刚刚我们对话的那样就可以了，淡定。”

        看到沈君兮自信而又坚定的目光，赵新月一想到她还是笔试和面试的第一名，也不是那么紧张了，她点点头，“好。”

        程铮的眸底，闪过一道满意的光。

        沈君兮上去的时候，程铮就站在她的身后，她浑身都变得紧张起来，但又不想让他看到自己没出息的样子，于是努力放空自己的脑袋。

        荣雨坐在第一桌，看着近在咫尺的俏丽容颜，耳边是她标准的发音和对话，她几乎都要陷入了沈君兮的对话之中。

        仿佛，沈君兮就是一个土生土长的法国人一样，她的法语是那么的标准，又是那么的动人。

        不过，在沈君兮和赵新月结束的时候，荣雨看到程铮眼底的满意之色，心中的嫉妒如熊熊烈焰充斥着她的胸口。

        “还可以，下一组。”

        六个字，如同大赦。

        赵新月还以为她们也会被批的狗血淋头的呢，谁知道程主任突然变得这么开明，唔，一定是她们的表现比较好，得到了程主任的肯定。

        沈君兮可没有赵新月想的这么简单，她虽然自信，但她也知道，自己的本事比起程铮来，那可是差得远了，说不定

        等整个培训结束，程铮突然来了一句：“从今天早上的培训来看，表现最好的是沈君兮和赵新月这一组，但是，别以为是你们优秀，而是你们所有人都不够优秀，你们两个只能算是其中稍微好一点的，下一次如果还是今天这样的成绩，那你们都可以滚蛋了！单词、语法、发音，都给我回去好好纠正一下自己！”

        所有人面面相觑，就连沈君兮都是心中一阵打鼓。

        “听见了吗？”又是一声寒冰问。

        “听见了。”

        “给我大声点，进入外交部就没了斗志了？”

        “听见了！”这一次，声音整齐划一，震耳欲聋。

        “嗯，下课。下午图书馆集合！”程铮说完，率先回了自己的办公室。

        荣雨咬咬唇，往程铮的办公室方向走去。

        赵新月眼尖，抱着沈君兮的手臂，“君兮，这个荣雨是外交部部长的女儿，你说她刚刚被程主任训的这么惨，现在是不是去找程主任麻烦啊？”

        “不会。”沈君兮淡淡道，心中暗道：荣雨那么喜欢程铮，怎么可能会找他麻烦？她现在大约是去找程铮哭诉或者认错的吧？

        一想到有人可以毫无忌惮的找他哭诉，沈君兮的心里如同被什么东西掐住了一样，很疼，很难受，却说不出来。

        程铮这个名字，她曾经也可以肆无忌惮的喊，这个男人，她曾经也可以肆无忌惮的找他哭诉抱怨

        沈君兮猜的没错，程铮前脚进入办公室，荣雨后脚就敲响了他的办公室门。

        “进来。”

        “程铮哥哥。”荣雨眼睛红的像是小兔子般，低着头嗫嗫嚅嚅的叫着，“程铮哥哥，今天”

        程铮抬起眸，深邃黑眸中的冷光让荣雨自动闭了嘴。

        他看着荣雨，道：“荣雨，这里是外交部，我希望你可以按照规矩，叫我程主任。另外，如果你是为了今天的表现来的话，那么我劝你，回去继续学习。能够进入这里的十个人都很优秀，你不比别人差，但也没有很脱颖而出，明白我的意思吗？”

        他的声音很淡，淡的和白开水一样。

        “程铮哥哥，那在你的眼里，沈君兮是不是就脱颖而出了？”

        荣雨定定看着程铮。

        程铮抬眸，眯起眼睛，“你的意思是我在偏心沈君兮？”

        “我”荣雨是知道程铮和沈君兮的过去的，她的心里当然也是这么想的。


　　(https://www.23xsww.net/book/94842/94842161/77798828.html)


1秒记住爱尚小说网：www.23xsww.net。手机版阅读网址：wap.23xsww.net